Voici mon spectacle, modestement intitulé « Le Formidable Merwane Benlazar ».
L’équipe me dit qu’il vaudrait mieux éviter de l’appeler comme ça. Qu’en latin le sens premier du terme Formidable renvoie à « affreux », « redoutable ».
Bah, moi aussi j’suis affreux pour une partie de la France, non ? Et puis, on va pas changer le titre pour une langue parlée par trois profs de français en fin de vie. On le garde le titre.